On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 1499
Зарегистрирован: 20.11.08
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 20:55. Заголовок: Встретимся в сортире (Pete Doherty/Carl Bart, R, перевод)


Название: Встретимся в сортире
Оригинальное название: Meet me in the bathroom
Автор: supersonic93
Переводчик: Just_Emotion
Рейтинг: R
Пейринг: Pete Doherty/Carl Barat
Предупреждения: аффтар нес бред в массы. Переводчик решил помочь ему в этом.
Дисклеймер: них не знаю
От переводчика: как всем известно, моего словарного запаса только на это и хватает. Но меня очень сильно поперло, так что я старался

No one`s gonna start a revolution Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 10 [только новые]


администратор




Сообщение: 1500
Зарегистрирован: 20.11.08
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 20:55. Заголовок: Вернемся вместе с Пи..


Вернемся вместе с Питом в старые добрые времена. Карл, Джон и Гэри сидели в Albion Room.

Джон: мне скучно.
Гэри: ну, пошли в кино.
Пит: хочу посмотреть «Вольт». Та псина меня интригует.
Карл: угу… я еду.
Все: О___О

Некоторое время спустя чудесным образом они добрались до кинотеатра. И кого-то там встретили…

Карл: смотрите, кто здесь.
Джон: кто? Джулиан Касабланкас?!
Карл: нет, это Адам Грин!
Пит: мы должны пригласить его посмотреть «Вольта» с нами :D

Пит: эй, Адам!
Адам: привет! А что случилось?
Пит: мы собираемся смотреть «Вольта».
Адам: о, придурки круче всех!
Пит: тс-с-с! Тс-с-с! Ты все испортишь!
Адам: ой, простите.
Гэри: в любом случае, не хочешь ли снова пересмотреть его с нами?
Адам: да, конечно.

Фильм был неплох, но ни Пит, ни Карл не имели представления, о чем именно он был. Рукой Пит сжимал карлово колено, отчего тот нервничал, даже больше, чем когда друг что-то шептал в его ухо; он не мог игнорировать это, хотя сопротивлялся соблазну поцеловать его, в большинстве своем – из-за смущенных детей, смотрящих на них с задних мест.

Карл: мне нужно в туалет.
Адам: колы надулся?
Пит: я пойду с тобой… ты можешь потеряться, мы ведь не хотим этого?
Джон: тут много психопаток, которые могут тебя похитить, если ты дашь им такую возможность.
Адам: они похищают только симпатичных парней, так что не парься, Гэри.
Карл: …я скоро вернусь.
Гэри: ох, Карл, молод и бесстрашен.

Карл зашел в туалет и умылся, пытаясь прогнать все мысли прочь из головы. Внезапно он почувствовал обвивающуюся вокруг его талии руку и горячее дыхание на шее.

Пит: неужели ты думал, что я позволю свалить тебе в одиночку?
Карл: Пит, я…

Он не смог закончить предложение, потому что губы Пита впились в его, покусывая и посасывая. Он чувствовал руки Пита везде, то есть, если я говорю «везде», значит, они были ВЕЗДЕ. Он начал расстегивать джинсы, но…

Карл: Пит, это неправильно.
Пит: что? Почему?
Карл: я не могу этого сделать…
Пит: просто расслабься.

Никто из них даже представить себе не мог, что кто-то почти гипнотически наблюдает за ними. Это был Адам, который стоял за дверью и пытался остаться незамеченным, наблюдая за каждым движением, правда, он очень быстро замерз…

Карл: хрен ли ты остановился?
Пит: тут что-то не так.
Карл: на тебя смотрит один единственный человек – я!
Пит: ну ты хочешь меня, да? Не смог устоять?
Карл: знаешь, я должен научить тебя заканчивать начатое.

В этот момент Адам закрыл дверь, решив уйти, потому что смотреть он не собирался; вообще никто не должен был этого делать – так было бы по-честному.

Пит: ты чего шаришься по полу?
Карл: резинка! Она упала!
Пит: слишком большая для тебя?
Карл: из рук, Питер.

Внезапно кто-то постучался в дверь…

Кто-то: там есть кто-нибудь?
Пит: …блядь! Молчи, может быть, он уйдет…
Кто-то: откройте дверь или я вызову охрану!
Пит: …или нет.
Карл: нужно сваливать отсюда. Смотри, здесь есть окно!
Пит: …и?
Карл: мы можем выпрыгнуть из него…
Пит: хорошо, я пойду первым.
Карл: я не думаю, что это хорошая мысль…
Пит: ты что имеешь ввиду?
Карл: ну, окно маленькое, и…
Пит: ты назвал меня толстым?!
Карл: нет! Я не это имел ввиду!
Пит: а почему мы не можем воспользоваться дверью?
Карл: потому что… это женский туалет.
Пит: что?!
Карл: ну, смотри! Все здесь розовое, какие-то странные детские вещи, и где эти гребаные писсуары?!

Пит вцепился в плечо Карла.

Пит: выше!
Карл: не могу! Ты…
Пит: толстый?! Ты оскорбляешь мои чувства, Карлос.
Карл: но… я не называл тебя толстым!
Пит: хорошо. Признаюсь, это все рождественский ужин. Это все гребаная индейка; думаю, это карма или что-то такое, тогда я съел ее и теперь я толстый. Это было неправильно!
Карл: не гони на бедную птичку, она отдала свою жизнь, чтобы накормить твою семью.
Пит: да не было никакой семьи! Я сам съел ее!
Карл: расслабься, Питер, и открой ты, наконец, окно.

Пит попытался вылезти через окно, но…

Пит: Карлос?
Карл: ну что там еще?
Пит: думаю, я застрял, моя жирная задница застряла! Помоги мне!
Карл: как?!
Пит: толкай!

Карл толкнул его; Питу, наконец, удалось выбраться, и он упал прямо на парковочную площадку.

Карл: ты в порядке?
Пит: да, все о…

Карл свалился на Пита.

Карл: вот это я и называю мягкой посадкой!
Пит: смотри! Там чуваки какие-то.

Гэри и Джон выходили из кинотеатра.

Джон: эй, что вы там делаете? На полу…
Карл: мы… ищем мои контактные линзы!
Гэри: а я всегда думал, что у тебя голубые глаза.
Карл: ну, да, теперь вы знаете мой грязный маленький секрет…
Гэри: о, а фильм – отстоище. Хотя долбоебы отожгли, как Адам и говорил.
Джон: …Эм… а где он?

В это же время в туалете…

Адам: бля, где они?! Пошел за попкорном, а когда вернулся, они свалили! Почему все то, за чем я охочусь, всегда убегает?!

No one`s gonna start a revolution Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 77
Зарегистрирован: 28.06.09
Откуда: Российская Федерация, Кунгур
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 21:22. Заголовок: Ха-ха!!! Супер! Just..


Ха-ха!!! Супер!
Just_Emotion пишет:

 цитата:
Почему все то, за чем я охочусь, всегда убегает?!


Лузер-это судьба!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1501
Зарегистрирован: 20.11.08
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 21:25. Заголовок: аффтар отжог, надо с..


аффтар отжог, надо спросить, где он такую траву откопал забористую, однако

No one`s gonna start a revolution Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 204
Зарегистрирован: 21.05.09
Откуда: Москва
Репутация: 3

Награды: Величайшему Ангстеру Форума и за Великие Заслуги :)',
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 23:30. Заголовок: Бля! :sm64: :sm64:..


Бля! Погнале:
Just_Emotion пишет:

 цитата:
Он чувствовал руки Пита везде, то есть, если я говорю «везде», значит, они были ВЕЗДЕ


Автор, сцуко, чёток - сказано "везде", значит, блять, везде!

 цитата:
стоял за дверью и пытался остаться незамеченным, наблюдая за каждым движением, правда, он очень быстро замерз


Ну, замерз. Замерз... *ржет* Это тупо. Я не знаю, чего я ржу, правда

 цитата:
Карл: не гони на бедную птичку, она отдала свою жизнь, чтобы накормить твою семью.
Пит: да не было никакой семьи! Я сам съел ее!


Это меня красиво добило, заставив заплевать кофе весь монитор Спасибо. Тупость нереальная, ржачно до колик) Забористой вам всем травы

And we fell in love
And we fell in love
And we fell in love...
And I fell into your trap!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1502
Зарегистрирован: 20.11.08
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.09 00:39. Заголовок: *из-под стола доноси..


*из-под стола доносится тихий истерический ржач издохшего переводчика* трава зело забористая

No one`s gonna start a revolution Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 101
Зарегистрирован: 06.04.09
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.09 17:11. Заголовок: :sm15: что-то тако..



что-то такое весьма своеобразное, но, блин смешное до жути xD

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1503
Зарегистрирован: 20.11.08
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.09 17:27. Заголовок: это все трава, трава..


это все трава, трава...

No one`s gonna start a revolution Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2
Зарегистрирован: 11.10.09
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.09 20:49. Заголовок: Блин.. нереально кру..


Блин.. нереально круто :DD улыбнуло хахахха, отсюда реально цитаты выводить можно

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 18
Зарегистрирован: 06.10.09
Откуда: Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.09 21:26. Заголовок: Just_Emotion аааа)) ..


Just_Emotion аааа)) сколько позитива! и правда, трава забористая.)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 36
Зарегистрирован: 18.11.09
Откуда: Латвия, Рига
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.09 14:11. Заголовок: РОФЛ DDDDDDDDDDDDD..


РОФЛ DDDDDDDDDDDDD

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Наши друзья: Rambler's Top100 Rambler's Top100 Madina Lake Fan Site